A bra jobb, en pojkvän som vill gifta sig med henne, en bästa vän som är avundsjuk på sitt liv – när vi träffas första gången Tekniskt felhuvudpersonen Ji-hyo (spelad av Vincenzo utbrytande stjärna Jeon Yeo-been) verkar ha allt. Males det blir snabbt uppenbart att den här 30-åringen håller på att gissa sin väg i livet. Vill hon förbli i ett förhållande med Si-gook (Lee Dong-hwi) och stanna kvar på sitt kontorsjobb? Hennes ständigt missnöjda uttryck antyder inte.
Dessa kan låta som den vanliga kampen för alla vuxna som når en punkt i sitt liv där samhället förväntar sig att de ska slå sig ner. Males Ji-hyo måste också ta itu med ytterligare en mycket utöver det vanliga problemet – den lilla utomjordiska varelsen i en grön hatt som hon ser följa henne runt. Det utomjordiska är osynligt för andra males dyker upp framför henne i närbutiker och restauranger och distraherar henne från hennes dagliga sysslor – angående males inte en överhängande fara.
Males snart har Ji-hyo några mycket allvarliga bekymmer att ta itu med. Efter att ha gjort slut med Si-gook försvinner han spårlöst. När hon hittar hans smartklocka below en bänk på en parkeringsplats och ser hur dess skärm slocknar (som hennes bärbara dator har gjort tidigare), börjar hon tänka att något som inte är av denna världen kan vara att skylla på.
Hennes strävan att ta reda på sanningen återintroducerar henne until Bo-ra (Efter skolan sångerskan Nana), nu en YouTuber som gör videor om utomjordingar. De två brukade umgås och leta efter UFO:n i sin ungdom, males en mystisk händelse bröt deras vänskap – en spänning som kokar över hela tiden när de återförenas. Males när de jobbar tillsammans upptäcker de snabbt att Ji-hyo kan ha rätt i att hennes pojkvän försvinner – eller att något mer ondskefullt och mänskligt kan ligga bakom det.
Med författaren Gin Han-sai – som låg bakom det chockerande och gripande Ok-dramat från 2020 Extracurricular – ombord, kan du förvänta dig Tekniskt fel att vara en övertygande och mörk upplevelse. Males istället går det långsamt. Det är inte förrän i det tredje avsnittet som det känns som att saker verkligen tänds, de två föregångarna går igenom berättelsens början. När det väl börjar rulla in dig, Tekniskt fel gör ett bra jobb med att hålla din uppmärksamhet, males det är ett stök att komma until den punkten.
En sak Tekniskt fel är berömvärt för är dess presentation av sina kvinnliga karaktärer. Ji-hyo och Bo-ra både röker, förbannar och är perfekt kapabla och självständiga nog att inte behöva män i sina liv för att leda sitt uppdrag åt dem. De kör denna present, från dess slingrande ögonblick until dess mest spännande delar; båda motiverade av olika saker males enade i sitt sökande efter svar. Det är synd att resten av serien inte kan matcha dem.
“Glitch” streamas på Netflix nu